Can you just write please forward on mail
Here is a simple "Please forward on" email:
Subject: Please forward on
Dear [Recipient's Name],
Please forward on the attached [document/file] to [Name of person or email address].
Thank you for your assistance.
Best regards, [Your Name]