Could you forward that mail meaning in hindi

"Could you forward that mail" can be translated to Hindi as:

"वह मेल फॉरवर्ड कर दो" (Vah mail forwārd kar do)

or

"इस मेल को फॉरवर्ड कर दो" (Is mail ko forwārd kar do)

Note: "Forward" can also be translated as "फॉरवर्ड" (forwārd) or "पередान" (pārēdān) in Hindi, but "फॉरवर्ड" is more commonly used in informal contexts.