Does i have too sent the mail meaning in malayalam

A common phrase!

In Malayalam, "does I have to send the mail" can be translated to:

"ഞാൻ പോസ്റ്റ് അയക്കണം?"

(Naan post ayyakkannam?)

Breakdown:

• ഞാൻ (Naan) - I
• പോസ്റ്റ് (Post) - mail
• അയക്കണം (Ayyakkannam) - have to send

So, the phrase is asking if you need to send the mail.