Kurani fisnik ismaili

A beautiful phrase!

"Kurani Fisnik Ismaili" is a phrase in the Ismaili dialect of Urdu, which is spoken by the Ismaili Muslims, a community of Shia Muslims.

Here's a breakdown of the phrase:

So, the phrase "Kurani Fisnik Ismaili" can be translated to "Quranic Master of the Ismaili Community" or "Lord of the Quranic Knowledge among the Ismailis".

In Ismaili tradition, the phrase is often used to refer to the Imam of the Ismaili community, who is considered the spiritual leader and interpreter of the Quran. The Imam is seen as the ultimate authority on Islamic teachings and is revered for his wisdom, knowledge, and spiritual guidance.