Libero emailò in english

A classic Italian phrase!

"Libero emailò" is a playful way to say "I'm free to email" or "I'm available to email". Here's a breakdown:

So, if someone says "Libero emailò", they're essentially saying they're available to send or receive an email.