Night mail poet crossword clue

A classic!

The answer to the crossword clue "Night Mail poet" is likely "AUDEN". W.H. Auden wrote the poem "Night Mail" in 1936, which is a famous example of a "found poem" created from a BBC radio broadcast about the night mail train in the UK.