P.s in mail means

A common abbreviation!

"P.S." is an abbreviation for "Post Scriptum", which is Latin for "after thought". It is commonly used in written correspondence, such as letters, emails, and notes, to indicate that the writer is adding an afterthought or a supplementary comment that is not part of the main body of the text.