Smoqued bbq orange mail

It seems like you're trying to describe a unique flavor combination! "Smoqued BBQ Orange Mail" is an intriguing name. Here's my attempt to break it down:

If I had to imagine what "Smoqued BBQ Orange Mail" might taste like, I'd picture a dish that combines the sweetness of orange with the smokiness of BBQ, perhaps in a sauce or marinade. The "Mail" part might refer to a meal kit or a subscription service that delivers this unique flavor combination to customers.

Am I close? Or is there more to the story behind "Smoqued BBQ Orange Mail"?