Voice mail in spanish

Here is a sample voicemail message in Spanish:

"Hola, gracias por llamar. No estoy disponible en este momento, pero si dejo un mensaje, te llamaré lo antes posible. Por favor, deja tu nombre y número de teléfono, y te contactaré pronto. Gracias."

Translation:

"Hello, thank you for calling. I'm not available at the moment, but if you leave a message, I'll call you as soon as possible. Please leave your name and phone number, and I'll contact you soon. Thank you."

Here are some additional phrases you could use in a voicemail message in Spanish:

• "Por favor, no me llames más tarde" - Please don't call back later
• "Estoy fuera de la oficina actualmente" - I'm currently out of the office
• "Voy a estar fuera de la ciudad durante la próxima semana" - I'll be out of town for the next week
• "Si tienes una emergencia, por favor llama al [número de teléfono de emergencia]" - If you have an emergency, please call [emergency phone number]
• "Gracias por llamar, te llamaré pronto" - Thank you for calling, I'll call you soon

Here's an example of a more formal voicemail message in Spanish:

"Estimado/a [nombre], gracias por llamar a mi oficina. Como no estoy disponible en este momento, le dejo un mensaje. Por favor, si puede, deje su nombre y número de teléfono, y le contactaré lo antes posible. Agradezco su paciencia y le agradezco por llamar. Adiós."

Translation:

"Dear [name], thank you for calling my office. As I'm not available at the moment, I'm leaving a message. Please, if you can, leave your name and phone number, and I'll contact you as soon as possible. I appreciate your patience and thank you for calling. Goodbye."