Was heisst neuer e mail account

You're asking what a new email account is called in German!

In German, a new email account is commonly referred to as:

• "Neuer E-Mail-Account" (literally "new email account")
• "E-Mail-Adresse" (email address)
• "Postfach" (postbox, which is a more traditional term for an email account)
• "E-Mail-Konto" (email account)

So, if you're setting up a new email account, you might hear someone say "Ich eröffne einen neuen E-Mail-Account" (I'm opening a new email account) or "Ich habe ein neues Postfach" (I have a new postbox).