Aggiemail mail

It seems like you're trying to say "aggiungere email" which is Italian for "add email". Is that correct?